simples guinada do destino

Eles se sentaran juntos no parque

enquanto o céu da tarde escurecia,

ela o olhou, e ele sentiu uma faísca

uma chama em seus ossos

sentiu-se então só e com remorsos

E desejou ter sido mais direto…

…e esperou por uma simples guinada do destino.

Caminharam ao longo de um velho canal

um pouco confusos, eu bem me lembro

e pararam num hotel estranho com uma luz de neon a brilhar.

Ele sentiu o calor da noite atingi-lo como um trem de carga

se movendo com uma simples guinada do destino.

Um saxofone ao longe, tocou

enquanto ela, pela orla, caminhou.

Enquanto a luz permeava por uma camada batida,

onde ele estava acordando,

ela acabou então jogando uma moeda ao cego no portão

e esqueceu aquela simples guinada do destino.

Ele acordou, o quarto estava vazio;

ele a procurou, mas em lugar algum a viu.

Pensou que não se importava e abriu a janela de par em par,

sentiu um vácuo interno que não conseguia absorver

resultado de uma simples guinada do destino.

Agora só ouve relógios a tiquetaquear

E anda com um papagaio que sabe falar,

persegue-a pelas docas, à beira mar;

onde marinheiros descem do convés.

Talvez ela o escolha uma outra vez…

mas, quanto tempo terá que esperar,

mais uma vez, para outra guinada do destino?

Bob Dylan - Simple Twist of Fate